Joulu lähestyy ja myös treenit ovat tällöin tauolla. Viimeiset treenit ovat sunnuntaina 18.12. ja vuodenvaihteen jälkeen jatketaan maanantaina 9.1. Pelata toki voi, valmentajilta saa tietoja vapaista pelivuoroista, joilla voi käydä vapaasti pelaamassa. Ainakin tiistai-iltapäivät ja keskiviikkoillat Ruskeasuolla ovat pelaajien käytettävissä vapaasti.

Söndagen den 18.1. är den sista ledda träningen före julpausen. Efter nyåret kör vi i gång igen måndagen den 9.1. Man kan fritt spela på föreningens träningstider också under pausen. Tränarna ger information om dessa möjligheter. Åtminstone tisdagseftermiddagarna och onsdagskvällarna i Brunakärr står fritt till spelarnas förfogande.